Tomás Luis de Victoria
O Vos Omnes
Da Tenebrae Responsories (1585)
Esecuzione di Harry Christophers & The Sixteen
«O vos ómnes qui transítis per víam, atténdite et vidéte / Si est dólor símilis sícut dólor méus. / Atténdite, univérsi pópuli, et vidéte dolórem méum. / Si est dólor símilis sícut dólor méus»
«…nella fede
che altro domani sarà il mondo
ma il mondo è fatto d’ascia
di silenzi, di spranghe della notte
e della pena che a ogni frutto
di sperma è destinato»
(Da «Asce», Un barlume di fasto, Scrimm Edizioni 2013, p. 53)
Grazie, caro Pasquale.
Attraversare le tenebre senza farsene attraversare, credo che questo significhi esistere.
Per il resto, hyle.
Un barlume di fasto, caro Alberto poeta come il nostro Friedrich.
P.